Burak Aksoy
  1. Haberler
  2. Dünya
  3. Devlet Kelimesi Üzerinden Kültürler Arası Bir Köprü

Devlet Kelimesi Üzerinden Kültürler Arası Bir Köprü

featured
Paylaş

Bu Yazıyı Paylaş

veya linki kopyala

Devlet kavramı Eflatun’dan günümüze tartışılmakla kalmayıp, bir de devletin temel görevi, bireyler ve organik/inorganik bağı olan kurumlar ile karşılıklı sorumlulukları günümüzde bile tartışılmaktadır

Devletin tanımı ve görevi konusunda birçok ekolün kavgası hala sürerken, o konuya fazla girmeden çok basit bir şekilde etiminolojik temeli ile başlayalım

Devlet kelimesi iki görüş üzerinden incelenmektedir Bu görüşler;

  • Arapçadan dilimize geçmiş olan “devlet” kelimesinin kökeni
  • Batı dillerinde kullanılan “State / État / Staat / Stato / Estado” kelimesinin kökeni

Birincisi ile başlayalım; Devlet” kelimesi, Arapça “devle (ﺩﻭﻠﻪ)” kelimesinden Türkçeye geçmiştir

Bu kelimenin aslî harfleri “d د”, “vو”, “l ل”dir. Hans Wher’in A Dictionary of Modern Written Arabic’ine göre, “devle (ﺩﻭﻠﻪ)”, mastar hâliyle, sürekli olarak değiştirmek (to change periodically), ard arda getirmek (to alternate), döndürmek (to rotate), zamanın veya talihin el değiştirmesi, dönmesi (to change, turn [time, fortune]) demektir.

“Devle (ﺩﻭﻠﻪ)” kelimesindeki aynı aslî harfler (“d د”, “vو”, “l ل”), Türkçedeki “tedavül (ﺗﺪﺍﻮﻞ)” kelimesinde de geçmektedir. “Devlet”, kelime anlamıyla, “tedavül eden”, yani “elden ele geçen şey” demektir. Bu anlamda devlet kelimesi, Bülent Nuri Esen’in vurguladığı gibi, “hakimiyetin el değiştirmesini ifade etmektedir

İkinci kelime olan ve Latince “status” kelimesinden türetilen ve günümüzde Fransızca karşılığı “etat”, İngilizce
karşılığı “state”, Almanca karşılığı “staat”dır Kısaca “hal,durum,vaziyet” anlamına gelmektedir

Fakar “statüs” kavramı sadece hukuki sadece politik bir olgu olmadığı gibi sosyolojik kuramlar olmadan tanımlanması da mümkün değildir En kısa şekli ile, karmaşık, çok yanlı ve yönlü bir sosyal olgudur. Karmaşık bir sosyal olgu niteliği taşıyan statüs aslında insan topluluklarının ancak belirli bir evriminden sonra meydana gelmiştir

“Devlet” isimli kitabında Eflatun(M.Ö. 427- 347), basitçe devleti, çıkarları dolayısıyla birbirine bağlanan fertlerin oluşturduğu bir bütündür diye tanımlamıştır

Kısaca dilimize Arapçadan geçen devlet kelimesi bir fiili ve hakkı tanımlarken, Latince kökenli status kelimesi içeriği ve kaynağı hala tartışılsa da sosyolojik bir olguyu ifade etmektedir

Devlet kavramı;

  • Hakimiyetin el değiştirmesini mi yoksa
  • Toprak, millet ve egemenlik unsurlarının bir araya gelmesiyle teşkil edilmiş siyasi,sosyolojik, ekonomik bir ötgütlenmemidir?

Aradaki fark nedir derseniz, birinci kavramın içerisinde birey yoktur ve temelinde muktedir yer alırken, ikinci kavramın temelinde birey yer almakta, egemenlik ise bireylerin yaşadığı toplumun düzeni için belli kurallar çerçevesinde kurallarla belirlenmektedir

Birey kavramı ;Roma’da vatandaşlar (köle olmayan, oy hakkı bulunan erkekler), feodal yapılarda sadece vergi verenler vb olarak kısıtlanmış olsa da , gelişen ve değişen dünyada eşit vatandaşlık bağı ile bağlı herkesi kapsamaktadır

Devlet temelde ekonomik, siyasi ve sosyolojik bir tolumsal örgütlenme olarak tanımlansa da; bu örgütlenmenin şekli ve dayanağı sürekli olarak tartışılmıştır Konfüçyüs ile Aristo devletin temelinde aile var derken, Oppenheimer, İbn-i Haldun, Duguit kuvvet ve mücadele olduğunu, Spencer,Espinas devletin yaşayan bir organizma olduğunu ileri sürmüş, Hobbes,Locke,Rousseau sosyal sözleşme teorisini savunmuş olsa da bu teorilerin tartışılması öncesi karar verilmesi gereken;

Devlet kavramının toplumca “hakimiyetin el değiştirmesi olarak mı algılandığı yoksa, sosyal bir organizasyon olarak mı görüldüğüdür

İlk şıkkı seçenler için,biraz önce saydığım düşünürlerin söylediklerinin hiç bir önemi yoktur

Çünkü devlet= muktedir olacak şekilde denklem kurularak, hakimiyet el değiştirdikçe devlet de el değiştirir ve asla temel değerleri oluşmuş sosyal bir örgütlenmeye evrilemez

Devlet Kelimesi Üzerinden Kültürler Arası Bir Köprü
Yorum Yap

Yorumlar kapalı.